さてお口直しに。
レッズの片隅でさん経由で。
ワールドカップ大使も務めるギドのコラム。
日本のサカー状況、代表、そして浦和の現況を語っております。
ニコニコできますな。
As a FIFA World Cup ambassador for my home town of Stuttgart, I am naturally crossing my fingers that Japan qualify and hoping they are handed one or two games at the Gottlieb-Daimler Stadium during the Final Draw on 9 December 2005 in Leipzig. If that were to be the case, I would personally supervise the Japanese team.
故郷シュツットガルトで日本代表が試合することになればいいなあ、そうなったら私もいろいろアドバイス
するよ、とのありがたいお言葉ですが、いや、いっそのことコインブラに代わって指揮を（禁句）とか
思った我輩はダメですか。
そのコインブラについては。
The present boom is bound to bolster the national team, which once again will be carrying the nation’s hopes after the disappointing campaign of the popular Japanese Olympic team at the summer Games in Athens. Amazingly, despite his success, Zico comes in for constant criticism from the public, which I really can not understand. Perhaps the reason is that he spends too much time in Brazil during the J-League season. However, in my opinion, he is doing a good job and he will prove that at the FIFA Confederations Cup in June 2005 in Germany.
お世辞とエールの中に「J見てないんじゃないの？」という若干の図星ツッコミあり。
でもまあ、ウチの試合は比較的見てくれてるようですから。
さてそんな浦和。
ご内定
浦和レッドダイヤモンズは、東福岡高校3年DF近藤徹志選手の入団内定を発表。
フカーツ秒読み
コインブラにこきつかわれて4ヶ月棒に振った格好になった坪井慶介選手がチーム練習に合流した模様。
むー、さすがにCSには無理そうだが、焦らず着実に治してフカーツしてほしいもの。
でも来年思い出したようにコインブラがまた酷使の悪寒…（ぼそ）
コメント(2)| Track back(0) | 2004-11-17 13:53:34
|
