ヴォーダフォンカップだってさ
マンU、PSV、ボカ、そして赤軍。
こんな説明が。
The Vodafone Tournament of Champions is an exotic addition to the international club calendar.
No more appropriate venue than Old Trafford could host four testing matches between Manchester United and three high-profile opponents from around the world.
Europe is represented by Holland’s high-profile PSV Eindhoven, South America by mighty Boca Juniors and Asia by ambitious Urawa Red Diamonds.
Vodafone Cup
\"high-profile\"(「名門」、ぐらいの訳か?)なPSV、\"mighty\"なボカ、ときて
♪び〜 あんびしゃ〜す♪、「野心満々、やる気まんまん」な赤軍。
なかなかすごいことになってますな。
よくよく考えたら全クラブともにナイキユニつながり、ってことなんだろうか。
にしても指名されたんだからやっぱりすげえなこりゃ。
エメ品評争奪戦、になりそうだ、って皆さんおっしゃいますが(苦笑)。
参考:
打倒ボー●フォンツアー(nomnomさん)
いやあオフシーズン最大の話題は、『FC東京inリアソール』だと思っていたけど、…(おりたさん)
コメント(2)| Track back(0) | 2004-05-10 22:50:13
|